“As the Machine had to conquer the physical world, it turned toward breaking the mind and the will of humanity. It was a short battle.”
Connection to the Coven - Since you are the Coven’s final weapon, maybe this boss was one of the Coven’s original members who was turned or captured. “It was a short battle” could be their memory of that moment when they realized their side was doomed.