One of the hidden gems has to be Wax Heads. You run a vinyl record store and try matching records to the customer at the till. It's a slice-of-life, narrative cozy game based on punk sub-subcultures. The demo is available on Steam, which I cannot wait to play again.