Some Tips:

-Use max 3-4 different species per habitat.

-Add some environmental enrichments, like rocks or plants, to increase the animal happiness.

-Explore all points of interest early to unlock rare animals and unique exhibits.